2015年1月4日に幕張メッセで開催されたelectrox 2015で5年ぶりの来日を果たしたアーミンより、
日本のファンに向けたメッセージをもらいました！！

以下、メッセージの対訳です。

YO！ワッツアップ！！？ アーミン・ヴァン・ブーレンです。
東京、日本の全ての僕のファン達にむけて、ビッグなシャウトアウトを送るよ。
たくさんの日本のトランス・ファミリーの人たちが僕の音楽活動に共感してくれていて、 本当にうれしいね！
「A State Of Trance」のラジオショーと僕の新しいアルバム「Armin Anthems」も是非チェックしてね！
このアルバムは、過去20年にわたる僕のプロダクションの集大成ともいえる内容のベストアルバムなんだ。
そしてクールなところは、収録曲は全て僕のファン達によって選ばれているんだ。
お気に入りのトラックをファンに投票してもらって、トップ20に入った楽曲がこのアルバムに収録されているってわけ。
そんなアルバム「Armin Anthems」を今すぐチェックしてね！
アリガトウゴザイマス！！